- 简体恢复本
-
22:20
人怎样将银、铜、铁、铅、锡聚在炉中，吹火镕化；照样，我也要发怒气和忿怒，将你们聚集放在城中，镕化你们。
- Recovery
-
22:20
As they gather silver and bronze and iron and lead and tin into the midst of the furnace to blow fire upon it and smelt it, so will I gather you in My anger and in My wrath; and I will lay you there and smelt you.
- 简体和合本
-
22:20
人怎样将银、铜、铁、铅、锡、聚在炉中、吹火镕化，照样、我也要发怒气和忿怒、将你们聚集放在城中、镕化你们。
- Darby
-
22:20
[ As ] they gather silver, and copper, and iron, and lead, and tin, into the midst of the furnace, to blow the fire upon it, to melt it, so will I gather you in mine anger and in my fury, and I will lay you on and melt you.
- King James
-
22:20
[ As ] they gather silver , and brass , and iron , and lead , and tin , into the midst of the furnace , to blow the fire upon it , to melt [ it ; ] so will I gather [ you ] in mine anger and in my fury , and I will leave [ you there , ] and melt you .