- 简体恢复本
-
23:27
这样，我必使你的淫行，和你从埃及地染来的淫乱止息了，使你不再仰望他们，也不再追念埃及。
- Recovery
-
23:27
Thus I will put an end to your lewdness and to your fornication brought from the land of Egypt, so that you will not lift up your eyes to them or remember Egypt anymore.
- 简体和合本
-
23:27
这样、我必使你的淫行、和你从埃及地染来的淫乱止息了，使你不再仰望亚述、也不再追念埃及。
- Darby
-
23:27
And I will make thy lewdness to cease from thee, and thy whoredom [ brought ] from the land of Egypt; and thou shalt not lift up thine eyes unto them, nor remember Egypt any more.
- King James
-
23:27
Thus will I make thy lewdness to cease from thee , and thy whoredom [ brought ] from the land of Egypt : so that thou shalt not lift up thine eyes unto them , nor remember Egypt any more .