- 简体恢复本
-
27:15
底但人与你交易，许多海岛与你通商；他们拿象牙、乌木支付给你。
- Recovery
-
27:15
The people of Dedan were your traders; many coastlands conducted business on your behalf; they brought back as payment to you ivory tusks and ebony.
- 简体和合本
-
27:15
底但人与你交易、许多海岛作你的码头、他们拿象牙、乌木与你兑换。〔兑换或作进贡〕
- Darby
-
27:15
The children of Dedan were thy traffickers; many isles were the mart of thy hand: they rendered in payment horns of ivory, and ebony.
- King James
-
27:15
The men of Dedan [ were ] thy merchants ; many isles [ were ] the merchandise of thine hand : they brought thee [ for ] a present horns of ivory and ebony .