- 简体恢复本
-
29:7
他们用手抓住你，你就折断、撕伤了他们的肩；他们倚靠你，你就破裂、扭闪了他们的腰。
- Recovery
-
29:7
When they grasped you by your hand, / You broke and tore all their shoulders; / And when they leaned upon you, / You shattered and made all their loins unsteady.
- 简体和合本
-
29:7
他们用手持住你、你就断折、伤了他们的肩，他们倚靠你、你就断折、闪了他们的腰。
- Darby
-
29:7
When they took hold of thee by thy hand, thou didst give way and rend all their shoulder; and when they leaned upon thee, thou didst break, and didst make all their loins to tremble.
- King James
-
29:7
When they took hold of thee by thy hand , thou didst break , and rend all their shoulder : and when they leaned upon thee , thou brakest , and madest all their loins to be at a stand .