- 简体恢复本
-
3:27
但我对你说话的时候，必开你的口，你就要对他们说，主耶和华如此说，听的可以听，不听的任他不听；他们原是悖逆之家。
- Recovery
-
3:27
But when I speak with you, I will open your mouth, and you will say to them, Thus says the Lord Jehovah, Let him who hears hear, and let him who refuses refuse; for they are a rebellious house.
- 简体和合本
-
3:27
但我对你说话的时候、必使你开口、你就要对他们说、主耶和华如此说、听的可以听、不听的任他不听，因为他们是悖逆之家。
- Darby
-
3:27
And when I speak with thee, I will open thy mouth, and thou shalt say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: He that heareth, let him hear; and he that forbeareth, let him forbear: for they are a rebellious house.
- King James
-
3:27
But when I speak with thee , I will open thy mouth , and thou shalt say unto them , Thus saith the Lord GOD ; He that heareth , let him hear ; and he that forbeareth , let him forbear : for they [ are ] a rebellious house .