- 简体恢复本
-
36:11
我必使人和牲畜在你们上面增多；他们必增多繁衍；我要使你们有人居住，像先前一样，并要使你们比起初更亨通。你们就知道我是耶和华。
- Recovery
-
36:11
I will also multiply upon you man and beast, and they will increase and be fruitful, and I will make you inhabited as you were formerly, and I will make it better for you than when you began. Then you will know that I am Jehovah.
- 简体和合本
-
36:11
我必使人和牲畜在你上面加增，他们必生养众多，我要使你照旧有人居住、并要赐福与你比先前更多，你就知道我是耶和华。
- Darby
-
36:11
And I will multiply upon you man and beast, and they shall increase and bring forth fruit; and I will cause you to be inhabited as [ in ] your former times, yea, I will make it better than at your beginnings: and ye shall know that I [ am ] Jehovah.
- King James
-
36:11
And I will multiply upon you man and beast ; and they shall increase and bring fruit : and I will settle you after your old estates , and will do better [ unto you ] than at your beginnings : and ye shall know that I [ am ] the LORD .