- 简体恢复本
-
44:2
耶和华对我说，这门必须关闭，不可敞开，谁也不可由其中进入；因为耶和华以色列的神已经由其中进入，所以必须关闭。
- Recovery
-
44:2
And Jehovah said to me, This gate will remain shut; it will not be opened, nor will any man enter through it, for Jehovah the God of Israel has entered through it; therefore it will remain shut.
- 简体和合本
-
44:2
耶和华对我说、这门必须关闭、不可敞开、谁也不可由其中进入，因为耶和华以色列的神已经由其中进入、所以必须关闭。
- Darby
-
44:2
And Jehovah said unto me, This gate shall be shut; it shall not be opened, and no one shall enter in by it: for Jehovah, the God of Israel, hath entered in by it; and it shall be shut.
- King James
-
44:2
Then said the LORD unto me ; This gate shall be shut , it shall not be opened , and no man shall enter in by it ; because the LORD , the God of Israel , hath entered in by it , therefore it shall be shut .