- 简体恢复本
-
44:4
祂又带我由北门来到殿前；我观看，见耶和华的荣光充满耶和华的殿，我就面伏于地。
- Recovery
-
44:4
Then He brought me through the north gate to the front of the house; and I looked, and just then the glory of Jehovah filled the house of Jehovah, and I fell upon my face.
- 简体和合本
-
44:4
他又带我由北门来到殿前，我观看、见耶和华的荣光充满耶和华的殿，我就俯伏在地。
- Darby
-
44:4
And he brought me the way of the north gate before the house; and I beheld, and lo, the glory of Jehovah filled the house of Jehovah: and I fell upon my face.
- King James
-
44:4
Then brought he me the way of the north gate before the house : and I looked , and , behold , the glory of the LORD filled the house of the LORD : and I fell upon my face .