- 简体恢复本
-
44:9
主耶和华如此说，以色列人中的外邦人，就是心未受割礼、肉体也未受割礼的，都不可入我的圣所。
- Recovery
-
44:9
Thus says the Lord Jehovah, No foreigner, uncircumcised in heart and uncircumcised in flesh, of any of the foreigners who are among the children of Israel shall enter into My sanctuary.
- 简体和合本
-
44:9
主耶和华如此说、以色列中的外邦人、就是身心未受割礼的、都不可入我的圣地。
- Darby
-
44:9
Thus saith the Lord Jehovah: No stranger, uncircumcised in heart and uncircumcised in flesh, shall enter into my sanctuary, of any stranger that is among the children of Israel.
- King James
-
44:9
Thus saith the Lord GOD ; No stranger , uncircumcised in heart , nor uncircumcised in flesh , shall enter into my sanctuary , of any stranger that [ is ] among the children of Israel .