- 简体恢复本
-
45:1
你们拈阄分地为业，要将一分作为举祭献给耶和华，乃是那地圣别的一分，长二万五千苇，宽二万苇；这分四围以内，都为圣地。
- Recovery
-
45:1
Moreover when you divide the land for inheritance by lot, you shall offer a heave offering of land to Jehovah, a holy portion of the land; its length shall be twenty-five thousand reeds long, and its width twenty thousand reeds; it shall be holy within all its surrounding border.
- 简体和合本
-
45:1
你们拈阄分地为业、要献上一分给耶和华为圣供地、长二万五千肘、宽一万肘，这分以内、四围都为圣地。
- Darby
-
45:1
And when ye shall divide by lot the land for inheritance, ye shall offer a heave-offering unto Jehovah, a holy portion of the land: the length shall be the length of five and twenty thousand [ cubits ] , and the breadth ten thousand. This shall be holy in all the borders thereof round about.
- King James
-
45:1
Moreover , when ye shall divide by lot the land for inheritance , ye shall offer an oblation unto the LORD , an holy portion of the land : the length [ shall be ] the length of five and twenty thousand [ reeds , ] and the breadth [ shall be ] ten thousand . This [ shall be ] holy in all the borders thereof round about .