- 47:14 你们承受这地为业，要彼此均分；因为我曾起誓要将这地赐与你们的列祖；这地必归你们为业。
- 47:14 And you shall divide it for an inheritance, each one equally with the other, for I swore to give it to your fathers, and this land will fall to you as an inheritance.
- 47:14 你们承受这地为业、要彼此均分、因为我曾起誓应许将这地赐与你们的列祖，这地必归你们为业。
- 47:14 And ye shall inherit it, one as well as another, [ the land ] concerning which I lifted up my hand to give it unto your fathers; and this land shall fall to you for inheritance.
- 47:14 And ye shall inherit it , one as well as another : [ concerning ] the which I lifted up mine hand to give it unto your fathers : and this land shall fall unto you for inheritance .