- 简体恢复本
-
10:12
他说，但以理阿，不要惧怕，因为从你第一日专心求明白这事，又在你神面前刻苦自己，你的言语已蒙垂听；我是因你的言语而来。
- Recovery
-
10:12
And he said to me, Do not be afraid, Daniel, for from the first day that you set your heart to understand this matter and to afflict yourself before your God, your words were heard; and I have come because of your words.
- 简体和合本
-
10:12
他就说、但以理阿、不要惧怕、因为从你第一日专心求明白将来的事、又在你神面前刻苦己心、你的言语已蒙应允、我是因你的言语而来。
- Darby
-
10:12
And he said unto me, Fear not, Daniel; for from the first day that thou didst set thy heart to understand, and to humble thyself before thy God, thy words were heard, and I am come because of thy words.
- King James
-
10:12
Then said he unto me , Fear not , Daniel : for from the first day that thou didst set thine heart to understand , and to chasten thyself before thy God , thy words were heard , and I am come for thy words .