- 简体恢复本
-
10:8
只剩下我一人；我见了这大异象，便浑身无力，面色死灰，毫无力气。
- Recovery
-
10:8
Thus I was left alone and I saw this great vision; and no strength was left in me, but my color turned deathly pale; and I retained no strength.
- 简体和合本
-
10:8
只剩下我一人，我见了这大异象便浑身无力、面貌失色、毫无气力。
- Darby
-
10:8
And I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me; and my comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength.
- King James
-
10:8
Therefore I was left alone , and saw this great vision , and there remained no strength in me : for my comeliness was turned in me into corruption , and I retained no strength .