- 简体恢复本
-
5:25
所写的文字是：弥尼，弥尼，提客勒，乌法珥新。
- Recovery
-
5:25
And this is the writing that was inscribed: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.
- 简体和合本
-
5:25
所写的文字是弥尼、弥尼、提客勒、乌法珥新，
- Darby
-
5:25
And this is the writing that is written: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.
- King James
-
5:25
And this [ is ] the writing that was written , MENE , MENE , TEKEL , UPHARSIN .