- 简体恢复本
-
8:8
这山羊成为极其强大,正强盛的时候,那大角折断了,在角根上向天的四方,长出四个显著的角来。
- Recovery
-
8:8
And the male goat became very great. But once he became strong, the great horn was broken, and in its place four conspicuous ones came up toward the four winds of heaven.
- 简体和合本
-
8:8
这山羊极其自高自大、正强盛的时候、那大角折断了,又在角根上向天的四方、〔方原文作风〕长出四个非常的角来。
- Darby
-
8:8
And the he-goat became exceeding great; but when he was become strong, the great horn was broken; and in its stead came up four notable ones toward the four winds of the heavens.
- King James
-
8:8
Therefore the he goat waxed very great : and when he was strong , the great horn was broken ; and for it came up four notable ones toward the four winds of heaven .