- 简体恢复本
-
10:1
以色列是茂盛的葡萄树，结果繁多。他的果子越多，就越增添祭坛；地土越肥美，就越造美好的柱像。
- Recovery
-
10:1
Israel is a luxuriant vine; / He brings forth fruit for himself. / According to the abundance of his fruit / He has multiplied altars; / According to the goodness of their land / They have made pillars well.
- 简体和合本
-
10:1
以色列是茂盛的葡萄树、结果繁多、果子越多、就越增添祭坛，地土越肥美、就越造美丽的柱像。
- Darby
-
10:1
Israel is an unpruned vine, he bringeth forth fruit unto himself: according to the abundance of his fruit he hath multiplied altars; according to the goodness of his land they have made goodly statues.
- King James
-
10:1
Israel [ is ] an empty vine , he bringeth forth fruit unto himself : according to the multitude of his fruit he hath increased the altars ; according to the goodness of his land they have made goodly images .