- 简体恢复本
-
2:2
你们要与你们的母亲大大争辩,因为她不是我的妻子,我也不是她的丈夫;叫她除掉脸上的淫乱,和胸间的奸淫,
- Recovery
-
2:2
Contend with your mother; contend. / For she is not my wife, / And I am not her husband. / And let her turn away her harlotries from her face, / And her adulteries from between her breasts,
- 简体和合本
-
2:2
你们要与你们的母亲大大争辩、,因为他不是我的妻子、我也不是他的丈夫,叫他除掉脸上的淫像、和胸间的淫态,
- Darby
-
2:2
Plead with your mother, plead; for she is not my wife, neither am I her husband: and let her put away her whoredoms from her face, and her adulteries from between her breasts;
- King James
-
2:2
Plead with your mother , plead : for she [ is ] not my wife , neither [ am ] I her husband : let her therefore put away her whoredoms out of her sight , and her adulteries from between her breasts ;