- 简体恢复本
-
2:19
耶和华应允了祂的百姓，对他们说，我必赐给你们五谷、新酒和新油，使你们饱足；我必不再使你们在列国中受羞辱；
- Recovery
-
2:19
And Jehovah answered and said to His people, / I am about to send you / The grain and the new wine and the fresh oil, / And you will be satisfied with it; / And I will no longer make you / A reproach among the nations,
- 简体和合本
-
2:19
耶和华应允他的百姓、说、我必赐给你们五谷、新酒、和油、使你们饱足，我也不再使你们受列国的羞辱，
- Darby
-
2:19
And Jehovah will answer and say unto his people, Behold, I send you corn, and new wine, and oil, and ye shall be satisfied therewith; and I will no more make you a reproach among the nations.
- King James
-
2:19
Yea , the LORD will answer and say unto his people , Behold , I will send you corn , and wine , and oil , and ye shall be satisfied therewith : and I will no more make you a reproach among the heathen :