- 简体恢复本
-
3:9
那人要从平安祭的祭牲中,将火祭献给耶和华。祭牲的脂油,靠近脊骨处取下的整条肥尾巴,盖脏的脂油和脏上所有的脂油,
- Recovery
-
3:9
And from the sacrifice of peace offerings he shall present an offering by fire to Jehovah, its fat, the entire fat tail which he shall remove close to the backbone, and the fat that covers the inward parts and all the fat that is on the inward parts,
- 简体和合本
-
3:9
从平安祭中、将火祭献给耶和华,其中的脂油、和整肥尾巴、都要在靠近脊骨处取下、并要把盖脏的脂油、和脏上所有的脂油、
- Darby
-
3:9
And he shall present of the sacrifice of peace-offering an offering by fire to Jehovah; the fat thereof, the whole fat tail, which he shall take off close by the backbone, and the fat that covereth the inwards, and all the fat that is on the inwards,
- King James
-
3:9
And he shall offer of the sacrifice of the peace offering an offering made by fire unto the LORD ; the fat thereof , [ and ] the whole rump , it shall he take off hard by the backbone ; and the fat that covereth the inwards , and all the fat that [ is ] upon the inwards ,