- 简体恢复本
-
3:5
若没有设网罗的，雀鸟岂会陷在地上的网罗里么？网罗若无所得，岂会从地上弹起么？
- Recovery
-
3:5
Will a bird fall into a trap on the earth / When there is no snare laid for it? / Will a trap spring up off the ground / When it has seized nothing at all?
- 简体和合本
-
3:5
若没有机槛、雀鸟岂能陷在网罗里呢。网罗若无所得、岂能从地上翻起呢。
- Darby
-
3:5
Can a bird fall in a snare upon the earth when no gin [ is laid ] for him? Will the snare spring up from the earth when nothing at all hath been taken?
- King James
-
3:5
Can a bird fall in a snare upon the earth , where no gin [ is ] for him ? shall [ one ] take up a snare from the earth , and have taken nothing at all ?