- 简体恢复本
-
5:26
你们抬着你们的王索古特，并抬着你们的星神科完的像，就是你们为自己所造的。
- Recovery
-
5:26
Indeed, you took up Sikkuth your king / And Kiyyun your images, the star of your gods that you made for / yourselves.
- 简体和合本
-
5:26
你们抬着为自己所造之摩洛的帐幕和偶像的龛、并你们的神星。
- Darby
-
5:26
Yea, ye took up the tabernacle of your Moloch, and Chiun your images, the star of your god, which ye had made to yourselves;
- King James
-
5:26
But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images , the star of your god , which ye made to yourselves .