Amos

• 简体恢复本
• 7:12 亚玛谢又对阿摩司说，你这先见哪，要逃往犹大地去，在那里糊口，在那里说豫言；
• Recovery
• 7:12 Then Amaziah said to Amos, Go, you seer; flee into the land of Judah, and eat bread there, and prophesy there;
• 简体和合本
• 7:12 亚玛谢又对阿摩司说、你这先见哪、要逃往犹大地去、在那里糊口、在那里说预言，
• Darby
• 7:12 And Amaziah said unto Amos, [ Thou ] seer, go, flee away into the land of Judah, and eat bread there, and prophesy there.
• King James
• 7:12 Also Amaziah said unto Amos , O thou seer , go , flee thee away into the land of Judah , and there eat bread , and prophesy there :