- 简体恢复本
-
2:6
我下到海中的山根；地的门闩将我永远拦住。耶和华我的神阿，你却将我的性命从坑中救上来。
- Recovery
-
2:6
To the bottom of the sea mountains I went down; / The earth with its bars was around me forever. / Then You have brought up my life from the pit, / O Jehovah my God.
- 简体和合本
-
2:6
我下到山根，地的门将我永远关住。耶和华我的神阿、你却将我的性命从坑中救出来。
- Darby
-
2:6
I went down to the bottoms of the mountains; The bars of the earth [ closed ] upon me for ever: But thou hast brought up my life from the pit, O Jehovah my God.
- King James
-
2:6
I went down to the bottoms of the mountains ; the earth with her bars [ was ] about me for ever : yet hast thou brought up my life from corruption , O LORD my God .