- 简体恢复本
-
4:4
人人都要坐在自己葡萄树下和无花果树下,无人惊扰;因为万军之耶和华已经亲口说了。
- Recovery
-
4:4
And they will each sit underneath his vine / And underneath his fig tree, / And no one will disturb them; / For the mouth of Jehovah of hosts has spoken.
- 简体和合本
-
4:4
人人都要坐在自己葡萄树下和无花果树下、无人惊吓,这是万军之耶和华亲口说的。
- Darby
-
4:4
And they shall sit every one under his vine, and under his fig-tree; and there shall be none to make [ them ] afraid: for the mouth of Jehovah of hosts hath spoken [ it ] .
- King James
-
4:4
But they shall sit every man under his vine and under his fig tree ; and none shall make [ them ] afraid : for the mouth of the LORD of hosts hath spoken [ it . ]