- 简体恢复本
-
6:16
因为你守暗利的规例，作亚哈家一切所作的，按他们的计谋而行，叫我使你荒凉，使城中的居民被人嗤笑；你们也必担当我民的羞辱。
- Recovery
-
6:16
For the statutes of Omri are kept, / And all the works of the house of Ahab; / And you walk in their counsels, / That I may make you a desolation, / And the inhabitants of the city a hissing; / And you will bear the reproach of My people.
- 简体和合本
-
6:16
因为你守暗利的恶规、行亚哈家一切所行的、顺从他们的计谋，因此、我必使你荒凉、使你的居民令人嗤笑，你们也必担当我民的羞辱。
- Darby
-
6:16
For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab; and ye walk in their counsels: that I should make thee a desolation, and the inhabitants thereof a hissing; and ye shall bear the reproach of my people.
- King James
-
6:16
For the statutes of Omri are kept , and all the works of the house of Ahab , and ye walk in their counsels ; that I should make thee a desolation , and the inhabitants thereof an hissing : therefore ye shall bear the reproach of my people .