- 简体恢复本
-
7:6
因为儿子藐视父亲，女儿起来反她的母亲，儿媳反她的婆婆；人的仇敌就是自己家里的人。
- Recovery
-
7:6
For the son treats the father like a fool; / The daughter rises up against her mother, / The daughter-in-law, against her mother-in-law; / A man's enemies are the men of his own house.
- 简体和合本
-
7:6
因为儿子藐视父亲、女儿抗拒母亲、媳妇抗拒婆婆，人的仇敌、就是自己家里的人。
- Darby
-
7:6
For the son dishonoureth the father, the daughter riseth up against her mother, the daughter-in-law against her mother-in-law: a man's enemies are the men of his own household.
- King James
-
7:6
For the son dishonoureth the father , the daughter riseth up against her mother , the daughter in law against her mother in law ; a man's enemies [ are ] the men of his own house .