- 简体恢复本
-
3:15
在那里火必烧灭你；刀必除灭你，吞吃你如同蝗虫。任你加增人数如蝗虫，加增人数多如蝗虫罢。
- Recovery
-
3:15
There will the fire devour you; / The sword will cut you off; / It will devour you like the locust. / Enlarge yourself like the locust; / Enlarge yourself like the locust swarm.
- 简体和合本
-
3:15
在那里火必烧灭你，刀必杀戮你、吞灭你如同蝻子，任你加增人数多如蝻子、多如蝗虫罢。
- Darby
-
3:15
There shall the fire devour thee; the sword shall cut thee off; it shall devour thee like the cankerworm. Make thyself many as the cankerworm, make thyself many as the locust.
- King James
-
3:15
There shall the fire devour thee ; the sword shall cut thee off , it shall eat thee up like the cankerworm : make thyself many as the cankerworm , make thyself many as the locusts .