- 简体恢复本
-
3:2
鞭声响亮，车轮轰轰；马匹快跑，车辆奔腾，
- Recovery
-
3:2
The sound of the whip, / And the sound of the rattling wheel; / And the horse galloping, / And the chariot jolting by,
- 简体和合本
-
3:2
鞭声响亮、车轮轰轰、马匹踢跳、车辆奔腾、
- Darby
-
3:2
The crack of the whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the prancing horses, and of the bounding chariots!
- King James
-
3:2
The noise of a whip , and the noise of the rattling of the wheels , and of the pransing horses , and of the jumping chariots .