- 简体恢复本
-
2:3
地上一切遵行耶和华典章的卑微人哪，你们都当寻求耶和华。当寻求公义，寻求卑微，或者在耶和华发怒的日子，可以隐藏起来。
- Recovery
-
2:3
Seek Jehovah, / All you meek of the earth, / Who have performed His judgments. / Seek righteousness; / Seek meekness; / Perhaps you will be hidden / In the day of Jehovah's anger.
- 简体和合本
-
2:3
世上遵守耶和华典章的谦卑人哪、你们都当寻求耶和华，当寻求公义谦卑、或者在耶和华发怒的日子、可以隐藏起来。
- Darby
-
2:3
Seek Jehovah, all ye meek of the land, who have performed his ordinance; seek righteousness, seek meekness: it may be ye shall be hid in the day of Jehovah's anger.
- King James
-
2:3
Seek ye the LORD , all ye meek of the earth , which have wrought his judgment ; seek righteousness , seek meekness : it may be ye shall be hid in the day of the LORD'S anger .