- 简体恢复本
-
6:7
壮马出来，想要在地上巡行。祂说，你们只管在地上巡行；它们就在地上巡行。
- Recovery
-
6:7
And the strong horses went forth and sought to proceed to go to and fro on the earth. And He said, Proceed to go to and fro on the earth; and they went to and fro on the earth.
- 简体和合本
-
6:7
壮马出来、要在遍地走来走去，天使说、你们只管在遍地走来走去，他们就照样行了。
- Darby
-
6:7
and the strong go forth, and seek to go that they may walk to and fro through the earth. And he said, Go, walk to and fro through the earth. And they walked to and fro through the earth.
- King James
-
6:7
And the bay went forth , and sought to go that they might walk to and fro through the earth : and he said , Get you hence , walk to and fro through the earth . So they walked to and fro through the earth .