- 简体恢复本
-
1:8
你们将瞎眼的献为祭物，这不是恶么？将瘸腿的、有病的献上，这不是恶么？你且把这些献给你的省长。他岂喜悦你，岂能看你的情面么？这是万军之耶和华说的。
- Recovery
-
1:8
And when you offer what is blind as a sacrifice, is it not evil? And when you offer what is lame and sick, is it not evil? Present it, if you will, to your governor. Will he be pleased with you or accept your person? says Jehovah of hosts.
- 简体和合本
-
1:8
你们将瞎眼的献为祭物、这不为恶么，将瘸腿的有病的献上、这不为恶么，你献给你的省长、他岂喜悦你、岂能看你的情面么，这是万军之耶和华说的。
- Darby
-
1:8
And if ye offer the blind for sacrifice, is it not evil? And if ye offer the lame and sick, is it not evil? Present it now unto thy governor: will he be pleased with thee? or will he accept thy person? saith Jehovah of hosts.
- King James
-
1:8
And if ye offer the blind for sacrifice , [ is it ] not evil ? and if ye offer the lame and sick , [ is it ] not evil ? offer it now unto thy governor ; will he be pleased with thee , or accept thy person ? saith the LORD of hosts .