- 简体恢复本
-
15:24
若是无意中所犯，是会众没有觉察到的，后来全会众就要将一只公牛犊作燔祭，并照典章把素祭和奠祭，一同献给耶和华为怡爽的香气，又献一只公山羊作赎罪祭。
- Recovery
-
15:24
Then, if it was done unintentionally, without the knowledge of the assembly, the whole assembly shall offer one bull of the herd for a burnt offering, for a satisfying fragrance to Jehovah, with its meal offering and its drink offering, according to the ordinance, and one male goat for a sin offering.
- 简体和合本
-
15:24
若有误行、是会众所不知道的、后来全会众就要将一只公牛犊作燔祭、并照典章把素祭、和奠祭一同献给耶和华为馨香之祭，又献一只公山羊作赎罪祭。
- Darby
-
15:24
then it shall be, if ought be committed by inadvertence [ hid ] from the eyes of the assembly, that the whole assembly shall offer one young bullock for a burnt-offering, for a sweet odour to Jehovah, and its oblation and its drink-offering according to the ordinance, and one buck of the goats for a sin-offering.
- King James
-
15:24
Then it shall be , if [ ought ] be committed by ignorance without the knowledge of the congregation , that all the congregation shall offer one young bullock for a burnt offering , for a sweet savour unto the LORD , with his meat offering , and his drink offering , according to the manner , and one kid of the goats for a sin offering .