- 简体恢复本
-
16:30
倘若耶和华创作一件新事，使地开口，把他们和一切属他们的都吞下去，叫他们活活的坠落阴间，你们就明白这些人是藐视耶和华了。
- Recovery
-
16:30
But if Jehovah brings about a new thing, and the ground opens its mouth and swallows them up with all that belongs to them, and they descend alive into Sheol, then you will understand that these men have despised Jehovah.
- 简体和合本
-
16:30
倘若耶和华创作一件新事、使地开口、把他们和一切属他们的都吞下去、叫他们活活的坠落阴间、你们就明白这些人是藐视耶和华了。
- Darby
-
16:30
but if Jehovah make a new thing, and the ground open its mouth, and swallow them up, and all that they have, and they go down alive into Sheol, then ye shall know that these men have despised Jehovah.
- King James
-
16:30
But if the LORD make a new thing , and the earth open her mouth , and swallow them up , with all that [ appertain ] unto them , and they go down quick into the pit ; then ye shall understand that these men have provoked the LORD .