- 简体恢复本
-
18:15
他们所奉给耶和华的，连人带牲畜，一切血肉所生，凡头胎的，都要归给你；只是人中头生的，总要赎出来；不洁净牲畜头生的，也要赎出来。
- Recovery
-
18:15
Everything that opens the womb of all flesh, which they present to Jehovah, whether human or animal, shall be yours; nevertheless the firstborn of human beings you shall surely redeem, and the firstborn of unclean animals you shall redeem.
- 简体和合本
-
18:15
他们所有奉给耶和华的、连人带牲畜、凡头生的都要归给你，只是人头生的、总要赎出来、不洁净牲畜头生的、也要赎出来。
- Darby
-
18:15
Everything that breaketh open the womb of all flesh, which they present to Jehovah, of men or of beasts, shall be thine; nevertheless the firstborn of man shalt thou in any case ransom, and the firstborn of unclean beasts shalt thou ransom.
- King James
-
18:15
Every thing that openeth the matrix in all flesh , which they bring unto the LORD , [ whether it be ] of men or beasts , shall be thine : nevertheless the firstborn of man shalt thou surely redeem , and the firstling of unclean beasts shalt thou redeem .