- 简体恢复本
-
20:8
你拿着杖，和你的哥哥亚伦招聚会众，在他们眼前吩咐磐石发出水来；这样，你就为他们使水从磐石中流出来，给会众和他们的牲畜喝。
- Recovery
-
20:8
Take the rod, and gather the assembly, you and Aaron your brother, and speak to the rock before their eyes, so that it yields its water. Thus you shall bring forth water for them out of the rock and give the assembly and their livestock something to drink.
- 简体和合本
-
20:8
你拿着杖去、和你的哥哥亚伦招聚会众、在他们眼前吩咐磐石发出水来、水就从磐石流出给会众、和他们的牲畜喝。
- Darby
-
20:8
Take the staff, and gather the assembly together, thou, and Aaron thy brother, and speak ye unto the rock before their eyes, and it shall give its water; and thou shalt bring forth to them water out of the rock, and shalt give the assembly and their beasts drink.
- King James
-
20:8
Take the rod , and gather thou the assembly together , thou , and Aaron thy brother , and speak ye unto the rock before their eyes ; and it shall give forth his water , and thou shalt bring forth to them water out of the rock : so thou shalt give the congregation and their beasts drink .