- 简体恢复本
-
21:1
住南地的迦南人亚拉得王，听说以色列人从亚他林路来，就和以色列人争战，掳了他们几个人。
- Recovery
-
21:1
And when the Canaanite, the king of Arad, who dwelt in the Negev, heard that Israel was coming by the way of Atharim, he fought against Israel and took some of them captive.
- 简体和合本
-
21:1
住南地的迦南人亚拉得王、听说以色列人从亚他林路来、就和以色列人争战、掳了他们几个人。
- Darby
-
21:1
And the Canaanite king of Arad, who dwelt in the south, heard that Israel came by the way of Atharim, and he fought against Israel, and took some of them prisoners.
- King James
-
21:1
And [ when ] king Arad the Canaanite , which dwelt in the south , heard tell that Israel came by the way of the spies ; then he fought against Israel , and took [ some ] of them prisoners .