- 简体恢复本
-
23:24
看哪，这民起来仿佛母狮，挺身好像公狮；未吃野食，未喝被杀者之血，绝不躺卧。
- Recovery
-
23:24
See, a people rises up like a lioness, / And like a lion they lift themselves up. / They shall not lie down until they eat the prey / And drink the blood of the slain.
- 简体和合本
-
23:24
这民起来仿佛母狮、挺身好像公狮、未曾吃野食、未曾喝被伤者之血、决不躺卧。
- Darby
-
23:24
Lo, the people will rise up as a lioness, and lift himself up as a lion. He shall not lie down until he have eaten the prey and drunk the blood of the slain.
- King James
-
23:24
Behold , the people shall rise up as a great lion , and lift up himself as a young lion : he shall not lie down until he eat [ of ] the prey , and drink the blood of the slain .