- 简体恢复本
-
25:11
祭司亚伦的孙子，以利亚撒的儿子非尼哈，使我的怒气从以色列人转消；因他在他们中间，以我的妒忌妒忌他们，使我不在妒忌中把他们除灭。
- Recovery
-
25:11
Phinehas the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, has turned My wrath away from the children of Israel, in that he was jealous with My jealousy among them, so that I did not consume the children of Israel in My jealousy.
- 简体和合本
-
25:11
祭司亚伦的孙子、以利亚撒的儿子非尼哈、使我向以色列人所发的怒消了，因他在他们中间、以我的忌邪为心、使我不在忌邪中把他们除灭。
- Darby
-
25:11
Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, hath turned my wrath away from the children of Israel, in that he was jealous with my jealousy among them, so that I consumed not the children of Israel in my jealousy.
- King James
-
25:11
Phinehas , the son of Eleazar , the son of Aaron the priest , hath turned my wrath away from the children of Israel , while he was zealous for my sake among them , that I consumed not the children of Israel in my jealousy .