- 简体恢复本
-
25:18
因为他们用诡计扰害你们，在毗珥的事上，并在他们的姊妹，米甸首领的女儿哥斯比的事上，用这诡计诱惑了你们；这哥斯比，当瘟疫流行的日子，因毗珥的事被杀了。
- Recovery
-
25:18
For they have harassed you with their deception with which they have deceived you in the matter of Peor and in the matter of Cozbi, the daughter of the prince of Midian, their sister, who was slain on the day of the plague in the matter of Peor.
- 简体和合本
-
25:18
因为他们用诡计扰害你们、在毗珥的事上、和他们的姊妹米甸首领的女儿哥斯比的事上、用这诡计诱惑了你们，这哥斯比当瘟疫流行的日子、因毗珥的事被杀了。
- Darby
-
25:18
for they have harassed you with their wiles, wherewith they have beguiled you in the matter of Peor, and in the matter of Cozbi, the daughter of a prince of Midian, their sister, who was slain on the day of the plague because of the matter of Peor.
- King James
-
25:18
For they vex you with their wiles , wherewith they have beguiled you in the matter of Peor , and in the matter of Cozbi , the daughter of a prince of Midian , their sister , which was slain in the day of the plague for Peor's sake .