- 简体恢复本
-
3:38
在帐幕前面、东边，就是会幕前面、向日出之地安营的，是摩西、亚伦和亚伦的儿子。他们看守圣所，守所吩咐以色列人的；近前来的外人要被处死。
- Recovery
-
3:38
And those who encamp before the tabernacle to the east, before the Tent of Meeting toward the sunrise, shall be Moses and Aaron and his sons, keeping the charge of the sanctuary for the charge of the children of Israel; and the stranger who comes near shall be put to death.
- 简体和合本
-
3:38
在帐幕前东边、向日出之地安营的、是摩西亚伦、和亚伦的儿子，他们看守圣所、替以色列人守耶和华所吩咐的，近前来的外人、必被治死。
- Darby
-
3:38
And those who encamped before the tabernacle eastward, before the tent of meeting toward the sunrising, were Moses, and Aaron and his sons, who kept the charge of the sanctuary for the charge of the children of Israel; and the stranger that cometh near shall be put to death.
- King James
-
3:38
But those that encamp before the tabernacle toward the east , [ even ] before the tabernacle of the congregation eastward , [ shall be ] Moses , and Aaron and his sons , keeping the charge of the sanctuary for the charge of the children of Israel ; and the stranger that cometh nigh shall be put to death .