- 简体恢复本
-
3:47
你要按人丁，照圣所的舍客勒，每人取赎银五舍客勒，（一舍客勒是二十季拉，）
- Recovery
-
3:47
You shall take five shekels apiece per head; according to the shekel of the sanctuary you shall take them. (The shekel is twenty gerahs.)
- 简体和合本
-
3:47
你要按人丁、照圣所的平、每人取赎银五舍客勒（一舍客勒是二十季拉）、
- Darby
-
3:47
thou shalt take five shekels apiece by the poll, according to the shekel of the sanctuary shalt thou take them, --twenty gerahs the shekel;
- King James
-
3:47
Thou shalt even take five shekels apiece by the poll , after the shekel of the sanctuary shalt thou take [ them : ] ( the shekel [ is ] twenty gerahs : )