- 简体恢复本
-
31:47
从以色列人所得的那一半之中，无论是人口或是牲畜，摩西每五十取一，交给看守耶和华帐幕的利未人，正如耶和华所吩咐摩西的。
- Recovery
-
31:47
Now Moses took from the children of Israel's half, one drawn out of every fifty, both of man and of beast, and gave them to the Levites, who kept the charge of the tabernacle of Jehovah, just as Jehovah had commanded Moses.
- 简体和合本
-
31:47
无论是人口、是牲畜、摩西每五十取一、交给看守耶和华帐幕的利未人、是照耶和华所吩咐摩西的。
- Darby
-
31:47
...of the children of Israel's half, Moses took one portion of fifty, of man and of cattle, and gave them to the Levites who kept the charge of the tabernacle of Jehovah; as Jehovah had commanded Moses.
- King James
-
31:47
Even of the children of Israel's half , Moses took one portion of fifty , [ both ] of man and of beast , and gave them unto the Levites , which kept the charge of the tabernacle of the LORD ; as the LORD commanded Moses .