- 简体恢复本
-
32:9
他们上到以实各谷，看了那地之后，使以色列人灰心丧胆，不进入耶和华所赐给他们的地。
- Recovery
-
32:9
When they went up to the valley of Eshcol and saw the land, they discouraged the heart of the children of Israel from going into the land which Jehovah had given them.
- 简体和合本
-
32:9
他们上以实各谷、去窥探那地回来的时候、使以色列人灰心丧胆、不进入耶和华所赐给他们的地。
- Darby
-
32:9
they went up to the valley of Eshcol, and saw the land, and discouraged the children of Israel, that they should not go into the land that Jehovah had given them.
- King James
-
32:9
For when they went up unto the valley of Eshcol , and saw the land , they discouraged the heart of the children of Israel , that they should not go into the land which the LORD had given them .