- 简体恢复本
-
33:52
要从你们面前赶出那地所有的居民，毁灭他们一切錾成的石像，和他们一切铸成的神像，又拆毁他们一切的邱坛。
- Recovery
-
33:52
You shall drive out all the inhabitants of the land from before you, and you shall destroy all their figured stones and destroy all their molten images and demolish all their high places;
- 简体和合本
-
33:52
就要从你们面前赶出那里所有的居民、毁灭他们一切錾成的石像、和他们一切铸成的偶像、又拆毁他们一切的丘坛。
- Darby
-
33:52
then ye shall dispossess all the inhabitants of the land from before you, and ye shall destroy all their figured images, and all their molten images shall ye destroy, and all their high places shall ye lay waste;
- King James
-
33:52
Then ye shall drive out all the inhabitants of the land from before you , and destroy all their pictures , and destroy all their molten images , and quite pluck down all their high places :