- 简体恢复本
-
7:89
摩西进会幕要与耶和华说话的时候，听见从见证柜的遮罪盖以上、二基路伯中间，有向他说话的声音，他就向耶和华说话。
- Recovery
-
7:89
And when Moses went into the Tent of Meeting to speak with Him, he heard the voice speaking to him from above the expiation cover that was upon the Ark of the Testimony, from between the two cherubim; and he spoke to Him.
- 简体和合本
-
7:89
摩西进会幕要与耶和华说话的时候、听见法柜的施恩座以上、二基路伯中间、有与他说话的声音、就是耶和华与他说话。
- Darby
-
7:89
And when Moses went into the tent of meeting to speak with Him, then he heard the voice speaking to him from off the mercy-seat which was upon the ark of testimony, from between the two cherubim; and he spoke to Him.
- King James
-
7:89
And when Moses was gone into the tabernacle of the congregation to speak with him , then he heard the voice of one speaking unto him from off the mercy seat that [ was ] upon the ark of testimony , from between the two cherubims : and he spake unto him .