- 简体恢复本
-
9:7
说，我们虽因接触死人不洁净，为何被阻止，不得在以色列人中间，在所定的日期献耶和华的供物呢？
- Recovery
-
9:7
And those men said to him, Although we are unclean through contact with a dead person, why must we be kept from presenting the offering of Jehovah at its appointed time among the children of Israel?
- 简体和合本
-
9:7
说、我们虽因死尸而不洁净、为何被阻止不得同以色列人、在所定的日期献耶和华的供物呢。
- Darby
-
9:7
And those men said to him, We are unclean by reason of the dead body of a man: why are we kept back, that we may not present the offering of Jehovah at its set time among the children of Israel?
- King James
-
9:7
And those men said unto him , We [ are ] defiled by the dead body of a man : wherefore are we kept back , that we may not offer an offering of the LORD in his appointed season among the children of Israel ?