- 简体恢复本
-
1:7
他传道说，有一位在我以后来的，能力比我更大，我就是弯腰给祂解鞋带也不配。
- Recovery
-
1:7
And he preached, saying, He who is stronger than I comes after me, the thong of whose sandals I am not worthy to stoop down and untie.
- 简体和合本
-
1:7
他传道说、有一位在我以后来的、能力比我更大、我就是弯腰给他解鞋带、也是不配的。
- Darby
-
1:7
And he preached, saying, There comes he that is mightier than I after me, the thong of whose sandals I am not fit to stoop down and unloose.
- King James
-
1:7
And preached , saying , There cometh one mightier than I after me , the latchet of whose shoes I am not worthy to stoop down and unloose .