- 简体恢复本
-
13:11
人把你们拉去交给人的时候，不要豫先忧虑要说什么，只是在那时刻赐给你们什么话，你们就说什么，因为说话的不是你们，乃是圣灵。
- Recovery
-
13:11
And when they lead you away and deliver you up, do not be anxious beforehand about what you should speak, but whatever is given to you in that hour, speak that; for it is not you who are speaking, but the Holy Spirit.
- 简体和合本
-
13:11
人把你们拉去交官的时候、不要预先思虑说什么，到那时候、赐给你们什么话、你们就说什么、因为说话的不是你们、乃是圣灵。
- Darby
-
13:11
But when they shall lead you away to deliver you up, be not careful beforehand as to what ye shall say, [ nor prepare your discourse ] : but whatsoever shall be given you in that hour, that speak; for *ye* are not the speakers, but the Holy Spirit.
- King James
-
13:11
But when they shall lead [ you , ] and deliver you up , take no thought beforehand what ye shall speak , neither do ye premeditate : but whatsoever shall be given you in that hour , that speak ye : for it is not ye that speak , but the Holy Ghost .