- 简体恢复本
-
15:29
经过的人亵渎祂，摇着头说，咳！你这拆毁圣殿，三日内建造起来的，
- Recovery
-
15:29
And those who were passing by blasphemed Him, wagging their heads and saying, Aha! You who destroy the temple and build it in three days,
- 简体和合本
-
15:29
从那里经过的人辱骂他、摇着头说、咳、你这拆毁圣殿、三日又建造起来的，
- Darby
-
15:29
And they that passed by reviled him, shaking their heads, and saying, Aha, thou that destroyest the temple and buildest it in three days,
- King James
-
15:29
And they that passed by railed on him , wagging their heads , and saying , Ah , thou that destroyest the temple , and buildest [ it ] in three days ,