- 简体恢复本
-
15:43
有亚利马太的一个人约瑟前来；他是尊贵的议士，也是盼望神国的，他放胆进到彼拉多那里，求耶稣的身体。
- Recovery
-
15:43
Joseph, the honorable member of the Council, from Arimathea, who was also himself awaiting the kingdom of God, came; and gathering courage, he went in to Pilate and asked for the body of Jesus.
- 简体和合本
-
15:43
有亚利马太的约瑟前来、他是尊贵的议士、也是等候神国的，他放胆进去见彼拉多、求耶稣的身体。
- Darby
-
15:43
Joseph of Arimathaea, an honourable councillor, who also himself was awaiting the kingdom of God, coming, emboldened himself and went in to Pilate and begged the body of Jesus.
- King James
-
15:43
Joseph of Arimathaea , an honourable counsellor , which also waited for the kingdom of God , came , and went in boldly unto Pilate , and craved the body of Jesus .